[01:09:17] --- DominusExult is now known as Dominus
[14:20:25] <Dominus> Marzo: saw your trello entry... speaking of data files, I was helping just the other day to get the German Fan translation of FoV into a mod.
[14:21:25] <Marzo> I have been meaning to externalize all strings in Keyring/SI Fixes to heeeeelp in these kinds of efforts
[14:21:27] <Dominus> A thought I had that it would be nice to have a translation category along with mods (but just working like mods)
[14:22:01] <Dominus> But that is just pure looks and nothing important ;)
[14:22:12] <Marzo> Then we could have multilingual usecode
[14:22:24] <Dominus> Oooh
[14:23:23] <Marzo> Although I still haven't worked out how the usecode format would be
[14:24:24] <Dominus> Another thing I noticed on twitter https://twitter.com/arcturax/status/997641751132160000?s=21
[14:24:26] <Marzo> Or if it is the best solution
[14:25:43] <Dominus> Do you think it's been really coded in that if waking up and rain, play song x?
[14:26:29] <Marzo> Only if it is on usecode; otherwise, I doubt it
[14:27:47] <Dominus> My thought as well. But if in usecode wouldn't we have stumbled over that
[14:28:12] <Marzo> Yep
[14:28:58] <Marzo> The more likely explanations are (1) coincidence (sleeping in a location that triggers that song) and (2) faulty memory
[14:29:46] <Dominus> Or a combination ;)
[14:29:53] <Marzo> I find (2) to be far more likely, because people tend to epically misremember details
[14:30:09] <Marzo> Well, I didn't say they were mutually exclusive :-)
[14:30:22] <Dominus> True
[14:30:40] <Marzo> Oh, and if it were on usecode, it would work already
[14:30:47] <Dominus> I have been prone to misremember things...
[14:32:16] <Dominus> I remember in the movie Neverending Story that Atreu and his horse have epic adventures before the horse dies.
[14:32:22] <Dominus> True bonding etc.
[14:32:57] <Dominus> In reality, rewatching it, they just show them riding through fantasia for a minute before it dies
[14:56:08] <Marzo> Just to confirm, it is not usecode
[14:59:40] <Marzo> And usecode handles all the waking up logic
[15:10:44] <Dominus> thanks
[15:35:59] <Marzo> Dominus: https://trello.com/c/j2GdDb6a
[15:37:15] <Dominus> neat
[15:38:36] <Marzo> Anyway, will work some more when I am back from Brasil
[15:38:52] <Marzo> Now it is time to pack, my flight is tomorrow
[15:38:56] <Dominus> when are you leaving?
[15:39:00] <Dominus> oh :)
[15:39:15] <Dominus> have a good flight and great time at home
[15:41:16] <Dominus> in the meantime I'll try and see if I can reproduce/fix the map editor hotkey not working... (SDL2 maybe adding sides distinctions)
[19:02:16] <Dominus> Malignant, if you happen to read this. Can you check how the current Exult behaves for you with the alt keys? http://exult.sourceforge.net/forum/read.php?f=1&i=1744246&t=1744246
[19:02:43] <Dominus> and didn't nuvie run into something like this as well? And maybe it is not the alt key but the ctrl key?