Page 1 of 1

Exult + Tisane

Posted: Mon Aug 16, 2010 9:42 am
by jkchakkal
Good morning everyone.

Been a while ago asking for help to initiate the translation of "U7: Black Gate" for the Portuguese.

I've been using the tool "Tisane" but I wonder when they will implement compatibility with Exult.

Regards,

Re: Exult + Tisane

Posted: Mon Aug 16, 2010 11:30 am
by artaxerxes
Hey Rodrigo,

I can't provide an answer for this, however, for the benefit of the other Exult Devs, Tisane is a web interface to translate U7, and it exports an usecode.txt in the format similar to expack text.

Artaxerxes

Re: Exult + Tisane

Posted: Thu Aug 26, 2010 12:14 pm
by jkchakkal
Yeah! Do you remember me, do you?

I encouraged him to update the version of Tisane to help with my translation into Portuguese. However, I wonder how I can test in the game.

Any idea how to do tests?

Re: Exult + Tisane

Posted: Thu Aug 26, 2010 2:33 pm
by artaxerxes
like I said, it depends on having the option to use usecode.txt and I believe Marzo was mentioning it but was busy at the moment.

Artaxerxes